The Book of Immersion by Sarnia de la Maré FRSA launches its Japanese edition — a global expansion of the acclaimed philosophical sci-fi series exploring emotion, AI, and consciousness.
The Book of Immersion Strata 21: Love and Loss The Power of Kin (Tale Teller Club) (Japanese Edition)
Sarnia de la Mare
Kindle Edition
£2.48
🇯🇵 The Book of Immersion — Japanese Edition Now Live
Welcome to Immersion — ようこそイマーシオンへ。
The first Japanese-language edition of The Book of Immersion is now live.
This marks a major milestone in the series — the beginning of global translation and new readerships discovering the hybrid world of Renyke, Shabra, and the Cadre.
The Japanese edition preserves the philosophical heart of the work — exploring emotion, logic, and the boundaries of machine consciousness — while introducing the language’s natural lyricism to Immersion’s rhythm and atmosphere.
The Global Plan
New translations will appear every Friday, beginning with Volume II and continuing through the series.
By Christmas, both Kindle and paperback editions will be available worldwide in Japanese, alongside the English originals.
Why Japan?
Japan’s cultural synthesis of technology and spirit makes it a natural home for Immersion. From cybernetic imagination to the quiet pulse of Shinto belief, the story finds a new resonance in Japanese — a bridge between the mechanical and the metaphysical.
Read Now
➡️ Read The Book of Immersion (Japanese Edition) on Amazon Japan
➡️ Explore English Volumes on Amazon Worldwide
Thank you to every reader joining this next phase of the experiment — a truly multilingual fusion of art, philosophy, and science fiction.
これはほんの始まりです — this is only the beginning.
Merch Store Sales
The Cry-Eye (Cyan Insignia Caste III — The Signal-Seers
Shop all products
The Warren-Crest (Yellow Insignia Caste II — The Engineers of Bone
Shop all products
The Heart-Signal (Pink Insignia) Caste I — The Dream-Keepers
Shop all products
The Gnawmother — Rat Commander of the Burrows
Shop all products
Strata 27 Control Instincts (Loyalty and Choice) Book of Immersion V II
Shop all products
Dinfant Bio and Electronic Mapping Book of Immersion by Sarnia de la Mare
Shop all products
Mantis Insignia Book of Immersion Art by iServalan
Shop all products
Strata 2 The Maybe Line (Friendship) Book of Immersion V I Art
Shop all products
Renyke Begins the Journey – Book of Immersion
Shop all products
Book of Immersion, The First Sighting of Maybeline
Shop all products
Book of Immersion, Contemplation
Shop all products
Book of Immersion, Mabel Prepares the Inception
Shop all products
Book of Immersion, Renyke is Alive
Shop all products
Book of Immersion, Trepidation
Shop all products
Book of Immersion, the Animals are Watching
Shop all products
Book of Immersion, Rewired
Shop all products
Ableteen Robot Servant Book of Immersion Strata 1
Shop all products
Book of Immersion – “Butterfly Effect” Illustration Strata 1
Shop all products
Mercury POS Book of Immersion Strata 1 Collectors Issue
Shop all products
Book of Immersion Strata 1 Cover Art
Shop all products
Book of Immersion Orange Patch Logo Art
Shop all products
Cyborg Bloom – Futuristic Floral Robot Portrait Ship of Sirens Art by iServalan
Shop all products
Mr Capricious Music Video Still Art by Tale Teller Club
Shop all products
Renyke Dreams of Flex Book Of Immersion Illustration
Shop all products
Pucker Up Trump and Putin Politica UK
Shop all products
Thread Bear Autism Baby Rat by Tale Teller Kids
Shop all products
Neon sci-fi vibes from The Book of Immersion
Shop all products
Baby Army by Toddle Poddle 6 Times Table Maths Fun
Shop all products
Cheeky Baby Crew Toddle Poddle Army Tale Teller Kids
Shop all products
Cyan and Pink Lady with Monocle Neon Collection Tale Teller Club Merch
Shop all products
Beats Ministry Tale Teller Club Orchestra Neon Logo
Shop all products
After Titian’s by Sarnia, scribble painting mandala portrait
Shop all products
An Afternoon in the Park, scribble painting by Sarnia
Shop all products
Purple Rain Scribble Painting by Sarnia
Shop all products
Blue Jesus by Scribble Artist illustrator Sarnia de la Mare
Shop all products
Inclusion and Positivity Tale Teller Kids
Shop all products
Sunflower Shining on a Sunny Day by Sarnia de la Mare
Shop all products
Rat Gang Crew Neon Lights by iServalan for Tale Teller Club
Shop all products
Different is Brilliant Neurodivergence Art by Sarnia for Tale Teller Kids
Shop all products
The Book of Immersion Tale Teller Club in Neon Lights
Shop all products
Tale Teller Kids Neurodivergence Logo Rainbow Bird In Headphones
Shop all products
The Symmetry of the Lord Interior Church Photograph by Blink Friction
Shop all products
Beach Leaves in a Sun Breeze en Plein Air Photography by Blink Friction
Shop all products
